İstambul, Turquia (30 de maio a 02 de junho de 2008): ultima parada, na fronteira entre duas civilizacoes.

Istambul, Turquia. Finalmente, apos quase um mes de viagem, apenas por terra e mar, partindo de Helsinque, na Finlandia, no extremo norte da Europa, cheguei a meu porto final, justamente na fronteira entre a Europa e Asia e entre duas civilizacoes que ao longo da historia travaram varios embates, a crista e mulcumana.

Istambul tem uma historia muito interessante. A pequena cidade-Estado de Byzantium foi conquistada pelos romanos no sec. II D.C., sendo renomeada para Constantinopla depois de o İmperador Constantino mudar sua capital para lah. Em 1453 foi capturada pelo İmperio Otomano (de orientacao mulcumana), que a fez capital.

Essa mistura entre culturas diversas - crista e mulcumana - fez da Turquia, e em especial Istambul, a verdadeira fronteira entre duas civilizacoes bastante diferentes, e que por seculos - e ainda hoje, frise-se - vêm travando embates, muitas vezes sangrentos. Alem disso, Istambul eh a fronteira geografica entre Europa e Asia (na foto 5, de baixo para cima, estou na Asia rs). Nao bastasse tudo isso, e para acrescentar mais tempero nessa mistura delicada e por vezes explosiva, a Turquia faz fronteira com paises como Ira, Iraque e Siria, e durante a guerra fria ainda fazia fronteira com paises hoje independentes, mas que na epoca integravam a extinta URSS! Haja importancia geopolitica para uma soh nacao! rs

Hoje a sıtuacao politica continua conturbada em alguns lugares do pais, em especial na fronteira com o Iraque, que ainda tem o problema dos curdos, minoria etnica que almeja sua propria nacao, e que por vezes promove atentados pelo pais. Nao eh a toa, por exemplo, que nao existem lixeiras na maioria dos lugares de grande movimento da cidade, justamente por causa da ameaca do terrorismo.

Mas nao se assustem, a Turquia estah longe de ser um pais perigoso, pelo contrario, as ruas sao extremamente policiadas e as pessoas andam calmamente, a qualquer hora do dia, exceto nas faixas de pedestres, pois os motoristas aqui nao parecem ligar muito para esse detalhe. rs A importancia do turismo para o pais eh incrivel, e eh muito grande a quantidade de turistas que se podem ver por Istambul, muito mais do que no Rio de Janeiro, por exemplo.

O resultado desse mix de culturas em İstambul eh muito interessante. Apesar de a imensa maioria da populacao ser mulcumana, o pais eh bastante ocidentalizado e tolerante com as diferencas. Eh comum ver-se, por exemplo, mulheres de veu ao lado de outras sem.

Contudo, nem tudo eh "ocidentalizado". Sao rarissimas, por exemplos, comerciantes mulheres. Trata-se de um trabalho masculino aqui, e os turcos sao excelentes nesse oficio. Tem uma abordagem por vezes incisivas, e querem convence-lo a qualquer custo a consumir seus produtos ou servicos. Nao sao, por isso, mal-educados, em absoluto, usam a labia, e gostam muito de negociar. Eh facil conseguir desconto em praticamente tudo, e trata-se de um verdadeiro habito cultural a negociacao, o que muitos turistas ignoram. Visitamos o Grand Bazaar (foto 4 de cima para baixo) onde existem mais de 4 mil lojas que vendem de tudo, inclusive muitas roupas e perfumes de marcas famosas falsificadas...rs Algo bastante positivo eh que a maioria dos comercios sao familiares. Aqui foi o lugar onde mais vi esse tipo de comercio na viagem. Pouquissimos Mc Donald's, por exemplo, na cidade. Alias a comida eh outro coisa sensacional na Turquia. Muitos frutos do mar, carneiro, kepabs, condimentos, e tudo muito saboroso. Outra instituicao nacional eh o tradicional chah turco, muito bom por sinal.

Eh tambem raro ver mulheres andando com homens na rua em grupos de amigos (exceto turistas ou quando pre-adolescentes). Eh comum, ainda, verem-se homens de maos dadas, o que eh meio estranho, mas parece costume local....rs

O uso de veu parece tb ser mais frequente nas camadas mais pobres da populacao. E hah veus realmente apavorantes, que sao totalmente pretos e cobrem as mulheres dos pes a cabeca, como as burcas, deixando apenas uma pequena abertura para o rosto.

Outra coisa curiosa eh que se veem muitos gatos de ruas, mas pouquissimos cachorros. Acredito que se deva ao fato de o cachorro, para muitos mulcumanos, ser considerado um animal impuro.

Varias vezes por dia eh possivel ouvir, nas ruas, canticos vindo das mesquitas, que sao transmitidos por alto-falantes, dando um ar bem exotico e diferente a paisagem da cidade, que eh coberta de Mesquistas realmente muito bonitas (como a Blue Mosque - Sultan Ahmet Camii - foto 1 e 2 de cima para baixo).

Infelizmente me despeco daqui. Amanha parto para Paris, e de lah para o Rio, e do Rio (ufa!) para Vitoria, onde devo chegar no dia 03. A vontade era continuar viajando, mas enfim, terei que voltar ao trabalho para garantir as proximas viagens...rs Agradeco a todos que acompanharam e comentaram esse blog, e fico feliz de poder rever a maioria quando voltar! Muitos beijos e abracos e ateh a volta!!!!

Bucareste, Romenia - 28 a 29 de maio/2008: o simbolo de um pais em reconstrucao.

Ir para Bucareste foi tranquilo, o trem demorou poucas horas para chegar de Brasov, onde estavamos. Nosso primeiro problema em Bucareste foi comprar o bilhete de trem para Istambul. Eu e o Cachorro continuariamos a viagem no dia seguinte para a Turquia, enquanto nosso amigo Carlos dali retornaria a Espanha, e de lah para o Brasil. Havia apenas duas senhoras idosas para atender no guiche de bilhetes para viagens internacionais, e todas muito enroladas. Enfim, nessas horas vc pode medir o grau de desenvolvimento de um pais e seu grau de paciencia para lidar com situacoes estressantes....rs

Bucareste eh uma cidade caotica, com obras por todos os lugares, talvez resultantes do dinheiro que deva estar entrando com a entrada do pais na Uniao Europeia. O centro historico hoje eh um imenso canteiro. Como nosso amigo Carlos disse, em alguns anos serah uma cidade realmente bonita, mas por hora eh ainda muito confusa e precaria sob muitos aspectos.

Como iriamos passar apenas uma noite, decidimos, por comodidade, ficar em um hotel, mais bem localizado, na regiao central, de onde partimos para explorar a cidade.

O lugar mais impressionante que visitamos foi o Palacio do Parlamento (5a foto de baixo para cima). Eh uma obra faraonica cuja construcao, que envolveu quase 800 arquitetos e utilizou apenas materia-prima romena, iniciou-se em meados dos anos 80 e terminou no final daquela decada. Foi ordenada pelo ditador Nikolai Ceausescu, e custou, em valores atualizados, bilhoes de euros. Para se ter nocao do tamanho do elefante branco, em area de construcao soh eh superado pelo Pentagono, nos EUA. O mais revoltante eh saber que enquanto se despejavam bilhoes em uma obra totalmente desnecessaria, o povo passava por uma serie de privacoes, como se pode ver, por exemplo, pela fiacao sobreposta que lembra a das favelas brasileiras (foto 7, de baixo para cima). Qualquer semelhanca com o que acontece no Brasil eh mera coincidencia...

Entretanto, o final nao foi feliz para o ditador. Logo apos terminada a obra, ele foi derrubado do poder pelo povo em furia. Proferiu seu ultimo discurso debaixo de vaias da sede do Partido Comunista (foto 2, de cima para baixo), de onde teve que fugir de helicoptero enquanto a policia disparava contra a multidao que ali protestava. Muitos morreram, e Nikolai Ceausescu nao teve sorte diferente. Logo apos foi capturado, e apos um julgamento sumarissimo executado dias depois. O curioso eh que a sacada do Palacio do Parlamento (foto 3 de baixo para cima), de onde pretendia proferir discursos para as multidoes, nunca foi usada por si. A sua primeira e ultima utilizacao para tal fim foi nos anos 90 pelo Michael Jackson (!), que se dirigiu a multidao saudando-a com um "Hello, Budapest!". Isso mesmo, "Budapest", nao Bucharest...mais uma de muitas bolas fora do mito pop, que de certa forma se encaixa como uma luva com a insanidade e estupidez daquela construcao.

Alem de mendingos e pedintes pelas ruas, Bucareste tem um problema serissimo: os cachorros de ruas. Acima voces podem ver a foto de alguns, aparentemente inofensivos. O grande problema eh que durante a noite eles transformam-se em "donos" das ruas desertas, dispostos a matar e morrer por seu territorio. Meus amigos Carlos e Cachorro (que apesar do apelido nao tem mais nada em comum com as feras rs) passaram por um dobrado perto do hotel, quando foram cercados por quatro desses "animaizinhos", que latiram e se aproximaram de forma bastante hostıl. Por felicidade do destino, conseguiram escapar, ao fazer uma retirada (na verdade, fuga hehehe) estrategica. Entretanto, muitos nao tem a mesma sorte e hah incontaveis casos de mordidas de caes pela cidade. O mais grave foi o de um turista japones que faleceu apos ter uma arteria rompida com uma mordida.

Apesar dos pesares, verdade seja dita. Em que pese todos os problemas, Bucareste eh uma cidade muito mais segura do que as nossas do Brasil. Pode ser ver muitas pessoas a noite andando despreocupadas pelas ruas. Os maiores perigos sao mesmos os batedores de carteira, os golpistas "171" (que a Romenia tem varios, como "erros" propositais na hora do troco) , e, claro, os cachorros de rua.

Apos a Romenia, nos despedimos de nosso amigo Carlos, que voltou ao Brasil apos uma breve passagem pela Espanha. İsso nao sem quase perder o voo por conta de um "probleminha" no aeroporto, pois simplesmente a policia romena "esqueceu" de carimbar seu passaporte na entrada e encrecaram com ele por causa disso na saida...mais uma prova de que falta muito para a Romenia se igualar as suas nacoes-irmas da UE.

Eu e o Cachorro pegamos um trem direto para Istambul (fotos 1 e 2 de baixo para cima), que carinhosamente apelidamos de "o trem da morte". 20 horas de viagem, sem sequer vagao-restaurante no trem e num calor infernal. Para piorar o fiscal do vagao apresentava forte halito etilico.... rs apesar de tudo, sobrevivemos!... Foi interessante o que um romeno contou no trem sobre a Bulgaria (pais que atravessamos ateh chegar a Turquia). Disse que eles tinham 9 milhoes de habitantes antes de ingressaram na UE, e agora tem 7 milhoes apenas. Resta saber quantos cidadaos tambem migraram da Romenia... Acredito que nao tenha sido muito diferente.

Na fronteira da Turquia, vivenciamos uma rara situacao onde eh vantajoso ser brasilieiro. O Brasil eh um dos unicos paises com relacao ao qual nao eh exigido de seus cidadaos o pagamento de uma taxa para o visto de entrada no pais, enquanto para a maioria (principalmente os ricos) essa taxa varia de €10 a €50. Ponto para nossa dıplomacia! hehehe

Brasov, Siguisoara e Bran, Romenia - 26 a 28 de maio de 2008: a regiao da transilvania, terra do Dracula.

Apos Budapeste, fomos de trem noturno para Brasov, no interior da Romenia. Brasov fica proximo de Bran e a umas duas horas e meia de Sighisoara, terra do famoso Conde Dracula. Tais cidades sao da regiao conhecida como Transilvania.

Ao entrar em territorio romeno, eh inegavel sentirmos muita diferenca da Hungria e demais paises do leste que ateh entao haviamos estado. Primeiramente, a Romenia, apesar de integrar a Uniao Europeia desde 2007, nao faz parte do Acordo de Schengen. Ou seja, hah controle de fronteira, ainda que a passagem se de entre paises da UE. Assim sendo, no meio da madrugada, ao passar pela fronteira, tivemos checagem da policia hungara e romena, o que sempre torna a viagem mais cansativa.

Alem disso, a malha ferroviaria da romena eh bastante precaria. Nada de alta velocidade. O trem, alem de andar bem devagar, chacoalhava bastante. Da janela tb notavamos muitas diferencas na paisagem. O campo na Romenia eh ainda bastante pobre, sendo comum o uso de mao-de-obra intensiva, em pequenas propriedades, em sua maioria. Hah pouquissimos sinais de mecanizacao no campo, sendo uma agricultura bastante primitiva. Ateh mesmo o uso de tracao animal eh raro.

Na estacao ferroviaria de Brasov, mais mudancas de realidade. Muitas criancas pobres, algumas pedindo esmolas. Muitos ciganos e pobreza, constratando com a prospera e vibrante Budapeste, da qual haviamos partido. A cidade, fora do centro historico, apresenta os velhos e cinzentos predios de blocos ao estilo sovietico. No centro historico, veem-se jah muitas mudancas, representando ventos de prosperidade. Ruas e predios reformados, alem de muitas obras em curso, algo, alias, que se ve em todo pais. Resta saber o quanto beneficiarah sua populacao como um todo.

Escolhemos Brasov para passar duas noites por ser uma cidade-conexao para as duas localidades que pretendiamos ir no interior: Bran e Siguisoara.

Bran, que eh famosa por seu castelo, ficava a apenas meia-hora de onibus, e fomos jah no primeiro dia na Romenia. O castelo de Bran, apesar de bonito por fora, eh decepcionante por dentro. O Conde Dracula teria passado um curto espaco de tempo de sua vida por ali. Observe-se que o Dracula realmente existiu, mas evidente, nao era um vampiro. A fama advem da extrema crueldade com que tratava os prisioneiros otomanos, empalando-os vivo, alem de provaveis problemas de saude que o deixavam com a aparencia palida e aversao a luz do dia.

Fomos para Siguisoara no dia posterior. Esta cidade sim, a meu ver, eh a mais interessante a que fomos no interior da Romenia. Tem um centro historico realmente muito bonito, e tb com varias obras de reforma em curso. Lah se pode observar a casa onde o Conde Dracula morou, que hoje eh um restaurante onde jantamos (foto, onde estamos ao lado do busto dele). Hah tambem uma interessante torre, a do relogio, onde se tem uma vista panoramica muito bonita para toda a cidade. Uma tarde de visita eh o suficiente, eh uma cidade realmente pequena. Ali se veem alguns cachorros de rua, como o da foto, que constituem um problema nacional da Romenia, sendo especialmente grave em Bucareste, a capital do pais.

Outro acontecimento digno de nota foi uma garconete de um restaurante em que jantamos que nos perguntou se eramos brasileiros porque reconheceu o sotaque. Disse que aprendeu portugues assistindo a novelas brasileiras. Inacreditavel, nao ? rs Atualmente estao passando "O Clone" por lah....

Apos Brasov rumamos para Bucareste, onde chegamos no inicio da tarde e passamos uma noite. Continua no proximo "post".